PowerShellのウインドーサイズは、ウインドー左上などにあるPowerShellのアイコンを右クリックして表示される[Windows PowerShellのプロパティ]で変更することができます。
サイズを変更するのは[レイアウト]タブです。ここで[ウィンドウのサイズ]を文字単位で指定することができます。
また、[画面バッファーのサイズ]というのは、画面に表示する文字数・行数です。[幅]は1行あたりの字数、[高さ]は行数です。ここで[ウィンドウのサイズ]より大きな値を指定すると、横、縦のスクロールがそれぞれ発生します。[幅]、[高さ]ともに、[画面バッファーのサイズ]より小さい値に設定することはできないので注意が必要です。